Table of Contents
Transportation in Korean (한국어 교통수단편)
It’s time to learn Transportation in Korean with Yoniiz again today.
Starting today, we will learn how to use transportation in Korean, which is useful when traveling in Korea. Usually, flight attendants speak a foreign language fluently on board or at airports, so basic English communication will be easy.
So I will teach you step by step, focusing on conversational expressions that you can use when traveling after arriving in Korea. Most Koreans are kind, so don’t be afraid and try to use at least one expression you learned today! Then follow me well from now on!
오늘도 요니즈와 함께하는 한국어 배우기 시간입니다 !
오늘부터는 한국에 여행왔을 때 유용하게 사용할 수 있는 한국어로 교통수단 이용하는 법을 배워볼건데요. 보통 기내나 공항에서는 승무원들이 외국어를 유창하게 말하기 때문에 기본적인 영어소통에는 크게 무리가 없을 것 같아요.
그래서 한국에 도착해서 여행할 때 바로 사용할 수 있는 대화표현을 중점으로 차근차근 알려드릴게요. 대부분 한국인들은 친절하기 때문에 겁내지 말고 오늘 배운 표현들을 꼭 하나라도 사용해보세요! 그럼 지금부터 잘 따라오세요!
Asking for Directions (가는 방법 문의)
*Korean – English – Romanization (한국어 – 영어 – 로마자표기순)
• (목적지)로 어떻게 가나요? (How do I get to (destination)?)
→ (destination)-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?
• 시내로 어떻게 가나요? (How do I get to downtown?)
→ Si-nae-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?
• 공항으로 어떻게 가나요? (How do I get to the airport?)
→ Gong-hang-eu-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?
• Yoniiz호텔로 어떻게 가나요? (How do I get to Yoniiz Hotel?)
→ Yoniiz hotel-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?
• 여기로 어떻게 가나요? (How do I get here?)
→ Yeo-gi-ro eo-tteo-ke ga-na-yo?
• 여기에서 머나요? (Is it far from here?)
→ Yeo-gi-e-seo meo-na-yo?
• 걸어서 갈 수 있나요? (Can I walk there?)
→ Geor-eo-seo gal su in-na-yo?
• 얼마나 걸리나요? (How long does it take?)
→ Eol-ma-na geol-li-na-yo?
• 가장 빠른 방법이 뭐예요? (What’s the fastest way?)
→ Ga-jang ppa-reun bang-beo-bi mwo-ye-yo?
Buying a Train Ticket (열차 티켓 구매)
• 표는 어디서 사나요? (Where can I buy a ticket?)
→ Pyo-neun eo-di-seo sa-na-yo?
• 표는 얼마예요? (How much is the ticket?)
→ Pyo-neun eol-ma-ye-yo?
• 표는 어떻게 구매하나요? (How do I purchase a ticket?)
→ Pyo-neun eo-tteo-ke gu-mae-ha-na-yo?)
• 표 하나 주세요. (One ticket, please.)
→ Pyo ha-na ju-se-yo.)
*You can pay for buses and subways with a credit card. (버스와 지하철은 신용카드로 결제할 수 있어요!)
Getting On & Off Public Transport(대중교통 승하차)
• 버스는 어디서 탈 수 있나요?
(Where can I take the bus?)
→ Bus-neun eo-di-seo tal su in-na-yo?
• 지하철은 어디서 탈 수 있나요?
(Where can I take the subway?)
→ Ji-ha-cheol-eun eo-di-seo tal su in-na-yo?)
• “버스or지하철” 정거장이 어디에 있나요?
(Where is the (bus/subway) station?)
→ Bus or ji-ha-cheol jeong-geo-jang-i eo-di-e in-na-yo?)
• 다음 버스는 언제예요?
(When is the next bus?)
→ Da-eum bus-neun eon-je-ye-yo?
• 다음 지하철은 언제예요?
(When is the next subway?)
→ Da-eum ji-ha-cheol-eun eon-je-ye-yo?
• 3번 버스는 여기에 정차하나요?
(Does bus number 3 stop here?)
→ Sam-bon bus-neun yeo-gie jeong-cha-ha-na-yo?
• 3호선 지하철은 여기에 정차하나요?
(Does subway line 3 stop here?)
→ Sam-ho-seon ji-ha-cheol-eun yeo-gie jeong-cha-ha-na-yo?
• 버스가 얼마나 자주 오나요?
(How often does the bus come?)
→ Bus-ga eol-ma-na ja-ju o-na-yo?
• 지하철이 얼마나 자주 오나요?
(How often does the subway come?)
→ Ji-ha-cheol-i eol-ma-na ja-ju o-na-yo?
• 버스 or 지하철 운행이 종료되었나요?
(Is the bus or subway service finished?)
→ Bus or ji-ha-cheol un-haeng-i jong-lyo doe-eon-na-yo?
• 제가 맞는 버스를 탄 건가요?
(Am I on the right bus?)
→ Je-ga mat-neun bus-reul tan geon-ga-yo?)
• 제가 맞는 지하철을 탄 건가요?
(Am I on the right subway)
→ Je-ga mat-neun ji-ha-cheo-reul tan geon-ga-yo?
• 여기가 버스or지하철 승강장이 맞나요?
(Is this the right bus or subway platform?)
→ Yeo-gi-ga bus or ji-ha-cheol seung-gak-jang-i mat-na-yo?
Taxi: Getting On & Off (택시 승하차)
(Getting In) 승차
• 공항으로 가주세요.
(Please take me to the airport.)
→ Gong-hang-euro ga-ju-se-yo.)
• Yoniiz 호텔로 가주세요
(Please take me to Yoniiz Hotel.)
→ Yoniiz hotel-ro ga-ju-se-yo.
• 이 주소로 가주세요.
(Please take me to this address.)
→ E ju-so-ro ga-ju-se-yo.
• 트렁크 좀 열어줄 수 있나요?
(Can you open the trunk?)
→ Teu-reong-keu jom yeor-eo-jul su in-na-yo?
• 빨리 가줄 수 있나요?
(Can you go faster?)
→ Ppal-li ga-jul su in-na-yo?
• 조금 느리게 가줄 수 있나요?
(Can you go a bit slower?)
→ Jo-geum neu-ri-ge ga-jul su in-na-yo?)
• 에어컨 좀 켜주세요.
(Can you turn on the air conditioner?)
→ Ee-o-keon jom kyeo-ju-se-yo?
(Getting Off) 하차
• 여기서/저기서 세워주세요.
(Please stop here/there.)
→ Yeo-gi-seo/jeo-gi-seo se-wo-ju-se-yo.
• 횡단보도에서 세워주세요.
(Please stop at the crosswalk.)
→ Hoeng-dan-bo-do-e-seo se-wo-ju-se-yo.
• 얼마예요? (How much is it?)
→ Eol-ma-ye-yo?
• 현금으로 계산해도 되나요?
(Can I pay in cash?)
→ Hyeon-geum-eu-ro gye-san-hae-do doey-na-yo?
•카드로 계산해도 되나요?
(Can I pay by card?)
→ Ka-deu-ro gye-san-hae-do doey-na-yo?)
•잔돈 거슬러 주세요.
(Please give me change.)
→ Jand-on geo-seul-leo ju-se-yo.
•잔돈은 괜찮습니다. (Keep the change.
→ Jan-don-eun gwaen-chan-seum-ni-da
Taxi Conversation Example (택시 대화 예시)
손님 (Customer): 안녕하세요.
(An-nyeong-ha-se-yo.) → Hello.
기사 (Driver): 안녕하세요. 어디로 가시나요?
(An-nyeong-ha-se-yo. Eo-di-ro ga-si-na-yo?) → Hello, where are you going?
손님: yoniiz 호텔로 가주세요.
(Yoniiz hotel-ro ga-ju-se-yo.) → Please take me to Yoniiz Hotel.
기사: 네. (Ne.) → Okay.
손님: 여기서 세워주세요.
(Yeo-gi-seo se-wo-ju-se-yo.) → Please stop here.
기사: 네. (Ne.) → Okay.
손님: 카드로 계산해도 되나요?
(Ka-deu-ro gye-san-hae-do doey-na-yo?) → Can I pay by card?
기사: 네. (Ne.) → Yes.
손님: 감사합니다. 안녕히 가세요.
(Gam-sa-ham-ni-da. An-nyeong-hi ga-se-yo.) → Thank you. Goodbye.
기사: 감사합니다.
(Gam-sa-ham-ni-da.) → Thank you.
Wrap-up (마무리)
Today, I learned how to use transportation in Korean with Yoiiz. How was your class today? Did you enjoy it? English is the second most commonly used language after Korean,
but many Koreans are not fluent in English, so if you study Korean when traveling, you can go to your destination without panicking!
In fact, transportation applications are so active in Korea that you can call a taxi through an app, and if your phone has a card registered, you can pay for the bus or subway with your phone.
It would be so convenient, right?
Then I hope you have a fruitful and enjoyable trip for the rest of the time! See you again!
오늘은 요니즈와 함께 한국어로 교통수단 이용하는 법을 배워보았는데요. 오늘의 수업은 어땠나요? 재밌었나요?
한국에서는 한국어 다음으로 가장 많이 사용하는 언어가 영어이긴 하지만 영어가 능숙하지 않은 한국인들도 많기 때문에 여행하실 때 한국어를 공부해서 가신다면 당황하지 않고 원하는 목적지까지 갈 수 있습니다!
사실 한국은 교통수단 어플이 잘 활성화 되어있기 때문에 어플로 택시를 부를 수도 있고, 핸드폰에 카드등록이 되어있다면 버스나 지하철은 핸드폰으로 결제도 가능합니다.
알고보면 정말 편리한 곳입니다!
그럼 남은 시간동안 유익하고 재밌는 여행되길 바래요! 또 만나요!
Click me learn more Korean !
