Table of Contents
Responses for Agreement and Disagreement (동의, 미동의 대답 표현)
Hello there! 🙂 Today we’re going to learn about Korean Responses for Agreement and Disagreement. To communicate clearly and confidently, it’s important to know how to express not just agreement or sympathy, but also disagreement, rejection, or dissatisfaction.
안녕하세요:) yoniiz입니다. 오늘은 공감과 불만의 대답들을 배워보려고 하는데요. 다양하고 확실한 의사표현을 위해서는 동의, 공감, 불만, 거절의 언어도 익히는 것이 아주 좋습니다.
When learning a new language, many people focus on polite phrases or simple yes/no answers. However, real conversations are much richer and more dynamic. Sometimes you’ll need to show that you agree with someone, but other times you might disagree or want to express your honest feelings.
새로운 언어를 배울 때 대부분은 정중한 표현이나 간단한 긍정/부정 대답에 집중하곤 합니다. 하지만 실제 대화는 훨씬 더 풍부하고 다양한 감정 표현이 필요합니다. 때로는 누군가의 말에 공감하거나 동의해야 하고, 또 어떤 경우에는 정중하게 반대하거나 솔직한 생각을 표현해야 하죠.
For example:
•When your friend says, “Korean food is delicious!”
You can respond with “맞아요!” (Majayo) — “That’s right!” or “I agree!”
But what if you don’t feel the same way?
•You could say “글쎄요” (Geulsseyo) — “Hmm, I’m not sure.”
•Or “아닌 것 같아요” (Anin geot gatayo) — “I don’t think so.”
예를 들어:
•친구가 “한국 음식은 정말 맛있어!” 라고 말했을 때,
“맞아요!” (Majayo) — “맞아요!” 또는 “동의해요!” 라고 대답할 수 있습니다.
그런데 만약 동의하지 않는다면?
•“글쎄요” (Geulsseyo) — “음, 잘 모르겠어요.”
•“아닌 것 같아요” (Anin geot gatayo) — “그건 아닌 것 같아요.” 라고 말할 수 있습니다.
These kinds of expressions help make conversations feel natural and authentic. You’re not just answering—you’re interacting!
Don’t worry if it feels challenging at first. With practice, you’ll find it easier to express your thoughts in Korean. Just take your time, repeat the phrases, and try using them in real situations.
이런 표현들은 대화를 더 자연스럽고 진솔하게 만들어 줍니다. 단순히 질문에 답하는 것이 아니라, 상대방과 진짜 소통을 하는 것이니까요!
처음엔 어렵게 느껴질 수 있지만, 반복해서 연습하다 보면 점점 더 편안하게 사용할 수 있을 거예요. 차근차근 따라 하면서 실제 상황에서 활용해 보세요! 🙂
Agreement / Sympathy (동의 / 공감 표현)
*Korean – English – Romanization (한국어 – 영어 – 로마자표기순)
• 맞아요 (That’s right – polite) – ma-ja-yo
• 맞아 (That’s right – casual) – ma-ja
• 동의해요 (I agree – polite) – dong-ui hae-yo
• 동의해 (I agree – casual) – dong-ui hae
• 저도요 (Me too – polite) – jeo-do-yo
• 나도 (Me too – casual) – na-do
• 정말요? (Really? – polite) – jeong-mal-yo
• 진짜? (Seriously? – casual) – jin-jja
• 완전 동의해요 (Totally agree – polite) – wan-jeon dong-ui hae-yo
• 완전 동의해 (Totally agree – casual) – wan-jeon dong-ui hae
• 그렇네요 (You’re right – polite) – geu-reon-ne-yo
• 그렇네 (That’s true – casual) – geu-reon-ne
Disagreement / Negative Reactions (불만 / 부정적 반응)
*Korean – English – Romanization (한국어 – 영어 – 로마자표기순)
• 아닌 것 같아요 (I don’t think so – polite) – a-nin geot ga-ta-yo
• 아닌 것 같아 (I don’t think so – casual) – a-nin geot ga-ta
• 그건 좀 아닌 것 같아요 (That’s not quite right – polite) – geu-geon jom a-nin geot ga-ta-yo
• 그건 좀 아닌 듯 (Not quite right – casual) – geu-geon jom a-nin deut
• 글쎄요, 잘 모르겠어요 (Hmm, not sure – polite) – geul-sse-yo, jal mo-reu-ge-sseo-yo
• 동의하지 않아요 (I don’t agree – polite) – dong-ui ha-ji a-na-yo
• 동의 못 해요 (I can’t agree – polite) – dong-ui mot hae-yo
• 말이 안 돼요 (Doesn’t make sense – polite) – ma-ri an-dwae-yo
• 말도 안 돼 (No way – casual) – mal-do an-dwae
wrap-up (마무리)
That’s it for today’s lesson on Korean Responses for Agreement and Disagreement!
Learning how to express your true feelings—whether you agree, disagree, or feel unsure—will help you have more natural and engaging conversations in Korean.
오늘의 공감과 불만을 표현하는 한국어 대답 수업은 여기까지입니다!
동의하거나 반대하거나, 혹은 잘 모르겠을 때 솔직한 감정을 표현하는 방법을 배우면 한국어로 더 자연스럽고 재미있는 대화를 나눌 수 있어요.
Don’t be afraid to make mistakes. Language learning is all about practice and real interaction. The more you use these expressions, the more confident you’ll become.
Keep practicing, stay curious, and enjoy your Korean learning journey with Yoniiz!
See you next time, and have a wonderful day! 🙂
실수하는 걸 두려워하지 마세요. 언어를 배우는 과정은 연습과 실제 대화를 통해 이루어지니까요. 오늘 배운 표현들을 자주 사용하면서 자신감을 키워보세요!
계속해서 연습하고, 호기심을 유지하면서 요니즈와 함께 즐겁게 한국어를 배워봅시다.
다음 시간에 만나요. 행복한 하루 보내세요 🙂
Click me learn more Korean !
